hotpot英文

2010年11月30日 — 火鍋” 在英文裡叫hot pot (注意: 不是日文的shabu shabu! 一般老外不會知道日文的shabu shabu 是什麼鬼東西的......) 大部份的老外都會知道hot pot 是 ...

2013年11月4日 — 「火鍋」在英文裡叫hot pot。英文中本來沒有單詞專門表達中國火鍋的意思，但HOTPOT從很早以來就一直沿用，“HOT不僅有熱的意思， ...

HOTPOT翻譯：罐燜（馬鈴薯）燒肉。了解更多。

2021年12月9日 — 那麼我們要如何用英文介紹各種鍋類呢？ ‧ 麻辣鍋：spicy hot pot. ‧ 薑母鴨：ginger duck with rice wine. ‧ 羊肉爐： ...

2021年2月24日 — 在冬天超夯的麻辣鍋則是spicy hot pot，但這樣說也可以指泰式的火鍋，所以精確一點要指台灣人常吃的麻辣鍋的話，你可以說Sichuan style hot pot 川味 ...

2018年1月11日 — 一般火鍋hot pot ... pot 就是「鍋子；罐子；壺」的意思，那顧名思義把這些廚具加熱的料理，就是火鍋啦！「熱鍋子」，也就是所有火鍋的通稱喔！

火鍋的英文，有Chinese chafing dish(字面「中式溫熱鍋」，炊具)，有hot pot(字面「熱鍋」，炊具、菜肴皆可)，有firepot(字面「火鍋」，炊具、菜肴皆可)、有Chinese fondue ...

2019年7月10日 — 火鍋的英文，有Chinese chafing dish (字面「中式溫熱鍋」，炊具)，有hot pot (字面「熱鍋」，炊具、菜肴皆可)，有firepot (字面「火鍋」，炊具、菜肴皆可) ...

2019年7月26日 — 明明白白，這講的就是我們熟悉的中式火鍋。另外，詞典也說hot pot可兼指煮火鍋的器具。英文的hot pot是食物、炊具二合一，這也是中文火鍋的雙重含意。